一、杏菜女士是什么梗
爱丽杏菜是在日本发展时，根据其名字ariana 发音音译的日本式的名字
杏菜 anna（日语平假名あんな，罗马音： a n na）。日本字母有平假名和片假名之分，二者是对应的，就是1种读音的2种写法。比如日本还有个着名女艺人土屋 アンナ( 中文：土屋安娜)， 她的アンナ （a n na）是日语片假名写法。
虽然平假名あんな和片假名アンナ在发音上都是“ a n na”，但日本本土式的名字都是用平假名和汉字来书写的。
片假名专门用来标注西方外来词、洋名，土屋アンナ在起名时就直接用了欧美人常用的那个洋名安娜，所以不能写成日本式名字あんな /杏菜，而ariana作为外国人起名字也应直接用片假名标注，但用了平假名，就成了日本式女名：杏菜。
二、a妹是谁?
A妹一般指爱莉安娜·格兰德。
爱莉安娜·格兰德（Ariana Grande），1993年6月26日出生于美国佛罗里达州博卡拉顿市，美国流行乐女歌手、影视演员 。
2008年，爱莉安娜·格兰德出演百老汇音乐剧《13》中的夏洛特而成名。
2010年，出演美剧《胜利之歌》中的卡特·瓦伦蒂娜。
2011年8月10日，爱莉安娜·格兰德与环球唱片签约。
2013年9月，发行个人首张专辑《Yours Truly》 ，并空降公告牌专辑榜冠军，同年获得第41届全美音乐奖“年度最佳新人”。
A妹由来
爱莉安娜·格兰德被中国粉丝称为A妹，虽然有着小小的个头，但是身体里有着强大的能量，能像玛丽亚凯莉一般飙出5个八度恐怖音域的极致海豚音，爱莉安娜·格兰德是著名的女歌手、女演员，她的绰号有“A妹”、“爱莉杏菜”。
A妹这个绰号不难猜，因为她的名字首字母是“A”，而且年龄也很小。爱莉杏菜这个绰号是在日本发展的时候，根据其名字ariana 发音音译的日本式的名字变为的。
以上内容参考：百度百科-A妹
