一、基督徒在吃饭前的祈祷词,英文原文是什么?
Our Father in heaven, help us to honor your name. Come and setup your kingdom, so that everyone on earth will obey you, as you are obeyed in heaven. Give us our food for today. Forgive us for doing wrong, as we forgive others. Keep us from being tempted and protect us from evil. Amen
我们在天上的父:愿人都尊你的名为圣,愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。因为国度、权柄、荣耀全是你的,直到永远……阿门!
二、作为一名基督徒想问下吃饭前应该如何祷告,求祷告词,作个参考
饭前的祷告,主要是称谢,圣餐礼前必须忏悔,省察自己.
一般的饭前,只需要感谢,并且求上帝洁净食物就可以了.最后附上奉主名求,阿门.
三、美国人吃饭前祷告
*普遍用的:《赞美诗》中短歌第40首 “ 谢饭歌”: 我们会食同心感谢,一粥一饭来处不易,上帝恩赐同胞汗血,欢喜领受为人服役。
*简单扼要的:感谢主,是他赐我们食物,使我们活着。阿门!
*轻松的:“感谢主赐我今日食粮,求主让在饭饭时别咽着,求主让我饭饭后别打嗝(免得失态),求主叫我吃下去的东东都吸收,让我长得健康英俊。阿门!
*还有:亲爱的天父,感谢你赐下的阳光和雨露,使地上产出丰美的食物,也求你为我们洁净这食物,祷告奉主耶稣基督的名,阿门!
在不便於诵念全部祈祷词的情形下,为每一餐可画十字圣号并诵念以下的短式:
餐前:
求主降福此食物及饮料,因父及子及圣灵之名。阿们。
餐后:
荣耀归於你上帝,我们的冀望,荣耀归於你!
英文:
Our Father in heaven, hallowed be your name
我们在天上的父 愿人尊你的名为圣
Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven
愿你的国降临 愿你的旨意行在地上 如同行在天上
Give us today our daily bread
我们日用的饮食 今日赐给我们
And forgive us our sins as we forgive those who sin against us
免我们的债 如同我们免了人的债
Lead us not into temptation
不叫我们遇见试探
But deliver us from evil
救我们脱离凶恶
For the kingdom, the power and the glory
因为国度 权柄 荣耀
Are yours, now and forever, Amen
全是你的 直到永远 阿门
(这个算是比较正式的饭前祷告了.)
Or:
I am God's child
whole and free
God protects and cares for me
I have no doubt
I have no fear
I rest in love for
God is here.
As I lay me down to sleep,I pray the lord my soul to keep,If I should die before I wake I pray the lord my soul to take. God bless mommy,daddy and all my brothers and sisters.
I am the place God shines through
He and I are one not two
He wants where and as I am
I will not fret nor will I plan
And if I am relaxed and free
He'll carry out his plan through me
Our Father which art in heaven, hallowed me thy name, thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven...
总之.
睡前祷告就是告诉God你今天所做的事情,并请God饶恕你今日所犯的罪行
总之就是说what's in your mind.